На занятиях раскрывается происхождение и значение собственных имен, личных имен, отчеств, фамилий, имен мифологических персонажей, наименований географических объектов на территории нашей страны и на всей планете (название земель, городов, морей, гор, озер, рек); даются сведения из истории названий многих мест в Москве.
Всему в окружающем нас мире дано название. Словами обозначены растения, насекомые, птицы и звери, горы и реки, океаны и моря, планеты, звезды, галактики. Мы называем не только реальные объекты, но и придуманные, вымышленные, существующие не в действительности, а лишь в нашем воображении. Одни имена являются нарицательными (служат обобщенными названиями предметов), другие собственными, но случается, что и со6ственные имена переходят в разряд имен нарицательных.
Как рождаются слова, названия? Можно ли
разгадать тайну происхождения того или иного
наименования? Этим-то и занимаются
лингвисты-этимологи.
Этимология (греч. еtyrnоlоgiа, от etyrnon –
истина и logos – слово, учение) раздел
лингвистики (языкознания), изучающий
происхождение слов, а также
научноисследовательская процедура,
направленная на раскрытие происхождения слова, и
результат такого научного исследования. Говорят:
неясная этимология слова, этимологически темные
и этимологически прозрачные слова;
этимологические исследования, этимологизация
слов, этимологический анализ слова;
этимологизировать, т.е. устанавливать этимологию
(происхождение) слова; раскрыть, определить,
объяснить этимологию слова. Об этимологии слов
информирует специальный справочник –
этимологический словарь. Есть также немало
справочных книг, в которых объясняются
собственные имена – личные имена людей, фамилии
и псевдонимы, географические названия, имена
мифологических персонажей и прочее. На занятиях
рассматривается и происхождение имен
собственных.
Ономастика (от греч. onornastike – искусство давать имена) – раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и изменения; это также совокупность собственных имен, встречающихся в языке. Говорят: русская ономастика; современная и историческая ономастика; оносастические исследования. Используются различные методы языкознания: сравнительноисторический, картографический, сопоставительный (сопоставление собственных имен различных языков), этимологический и др. В самой ономастике выделяются разделы в соответствии с категориями собственных имен.
Антропонимика (от греч. antropos – человек и onima – имя) – раздел ономастики, изучающий антропонимы, собственные именования людей: личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы.
Топонимика (от греч. Topos – место и onuma – имя) – раздел ономасiики, изучающий топонимы, собственные имена географических объектов; а также совокупность топонимов какой-либо территории, например: топонимика (или топонимия) Приморского края, топонимика Москвы. По характеру объектов различают:
– гидронимы (от греч. hudor – вода, влага) –
названия водных объектов, в том числе,
– пелагонимы (греч. pelagos – море) – названия
морей,
– лимнонимы (греч. limne – озеро) – названия
озер,
– потамонимы (греч. potamos – река) – названия
рек,
– гелонимы (греч. helos – болото) – названия
болот, заболоченных мест;
– оронимы (греч. oros – гора) – названия
элементов рельефа земной поверхности, например
Альпы, гора Казбек, Среднесибирское плоскогорье,
Прикаспийская низменность;
– ойконимы (греч. oikos – дом, жилище) –
названия населенных пунктов;
– урбанонимы (лат. urbanus – городской) –
названия внутригородских объектов, например
Красная площадь (Москва), Елисейские Поля (улица в
Париже), Вестминстерский дворец (Лондон), Невский
проспект (Санкт-Петербург).
Теонимика (от греч. theos – бог и onuma –
имя) – раздел ономастики, изучающий теонимы,
собственные имена богов и божеств.
Зоонимика (от греч. zoon – животное и onuma
– имя) – раздел оромастики, изучающий зоонимы,
собственные имена (клички) животных.
Хрематонимика (от греч. chrema – вещь, предмет и
onиma – имя) – раздел ономастики, изучающий
хрематонимы, собственные имена предметов
материальной культуры.
Космонимика (от греч. kosmos – вселенная и onиma
– имя) – раздел ономастики, изучающий космонимы,
наименования зон космического пространства
(созвездий, галактик).
Астрономика (от греч. astron – звезда и оnиimа
– имя) – раздел ономастики,
изучающий астронимы, имена отдельных небесных
тел (планет, комет и т.п.)
Методы ономастики использует 'этнонимика (от греч. ethnos – племя, народ и опиmа – имя), раздел языкознания, изучающий этнонимы, т.е. названия этносов (родов, племен, народностей, народов, наций). Различаются автоэтноним (самосознание этноса) и аллоэтноним (название этноса, данное ему другим этносом). Этнотопоним – название территории, занимаемой этносом.
Изучать «биографию» названий непросто. Нужно погружаться в древние языки, изучать жизнь людей прежних времен. Часто помогают лингвистам история, археология, география, этнография, астрономия и другие науки. Многие этимологические загадки уже решены, но над чем-то ученые еще продолжают ломать голову.
| № п/п | Разделы. Темы |
Всего |
Количество часов |
|
Теория |
Практика |
|||
| 1. | Вводное занятие | 1 |
1 |
|
| 2. | Исконно русские слова: общеславянские, восточнославянские, собственно русские. | 2 |
1 |
1 |
| 3. | Слова-пришельцы: заимствованные слова, экзотические слова, иноязычные вкрапления. Под защитой Богов | 2 |
1 |
1 |
| 4. | Старославянизмы | 1 |
1 |
|
| 5. | Интернациональная лексика | 2 |
1 |
1 |
| 6. | Скрытые заимствования | 2 |
1 |
1 |
| 7. | Народная этимология | 1 |
|
1 |
| 8. | Происхождение имен. Личные имена. Написание личных имен. Образование и написание отчеств. Антропонимы. | 6 |
3 |
3 |
| 9. | Русские фамилии. Калькирование фамилий. Курьезные переводы. | 8 |
4 |
4 |
| 10 | Топонимы. Океаны и моря. Цветные моря. | 2 |
1 |
1 |
| 11 | Реки и озера. Течет река Волга. Гидроним Москва. Дон – Днестр – Днепр – Дунай. | 8 |
4 |
4 |
| 12 | По странам и континентам. Части света. Европа, Азия, Африка. Легенда об Атлантиде. Происхождение Америки, Австралии. Арктики. | 4 |
2 |
2 |
| 13 | Страны мира. Нидерланды. Польша. Сирия. Бразилия. Испания. Румыния. Канада. Чили. Ангола. Гренландия. Исландия. | 4 |
2 |
2 |
| 14 | Города: «речные»города; названия городов с суффиксом -ск-; названия городов, в основе которых лежат фамилии; сложные слова, второй частью которых является слово -град; сложные слова с частью –поль; происхождение топонимов по названию церквей. Этимологические мифы. | 4 |
2 |
2 |
| 15 | Москва златоглавая. | 84 |
42 |
42 |
| 16-17 | Топонимические путешествия. Значение слова слобода | 2 |
1 |
1 |
| 18-19 | Топонимический вандализм | 2 |
1 |
1 |
| 20-21 | Загадка названия столицы. Версии и гипотезы происхождения названия Москвы. | 4 |
2 |
2 |
| 22-26 | Необычная экскурсия в Кремль. Площади Кремля (Соборная, Ивановская). Троицкая, Кутафья, Спасская, Беклемишевская башни. Оружейная, Грановитые палаты. Царь-пушка. Царь-колокол. | 6 |
3 |
3 |
| 27-28 | Арбат и Смоленский бульвар | 4 |
2 |
2 |
| 29-30 | Измайлово, Олений пруд | 2 |
1 |
1 |
| 31-32 | Красная площадь и Васильевский спуск | 4 |
2 |
2 |
| 33-34 | Кунцево, Крылатское, Поклонная гора | 4 |
2 |
2 |
| 35-36 | Ленинградский проспект и Сокол | 2 |
1 |
1 |
| 37-38 | Лубянка, Китай-город | 4 |
2 |
2 |
| 39-40 | Лужники и Воробьевы горы | 2 |
1 |
1 |
| 41-42 | Останкино и Алексеевское | 4 |
2 |
2 |
| 43-44 | Пречистенка, Остоженка , Зубовская площадь | 2 |
1 |
1 |
| 45-46 | Проспект Мира, Ярославское шоссе | 2 |
1 |
1 |
| 47-48 | Пятницкая улица и Кадашевская набережная | 4 |
2 |
2 |
| 49-50 | Собачья площадка | 2 |
1 |
1 |
| 51-52 | Сокольники и Лосиный остров. Ростокино. | 2 |
1 |
1 |
| 53-54 | Солнцево, Очаково, Раменки | 4 |
2 |
2 |
| 55-56 | Сретенка, Сухаревская площадь | 4 |
2 |
2 |
| 57-58 | Суздальская улица, Косинские озера | 2 |
1 |
1 |
| 59-60 | Тверской бульвар. Пушкинская площадь | 4 |
2 |
2 |
| 61-62 | Хамовнический вал. Девичье поле | 4 |
2 |
2 |
| 63-64 | Химки-Ховрино, Тушино, Сходня | 4 |
2 |
2 |
| 65-66 | Черкизово. Преображенская площадь | 2 |
1 |
1 |
| 67-68 | Ясенево, Теплый стан, Тропарево | 4 |
2 |
2 |
| 69-70 | Улица, на которой я живу | 8 |
4 |
4 |
| 71-74 | История на карте. Острова невезения. Радуга на карте. «Темные» названия. Ошибки на карте. Запутались в Индиях. |
4 |
2 |
2 |
| Всего | 136 |
|
|
|
| Итоговое занятие | 8 |
4 |
4 |
|
144 |
|
|
||
Список используемой литературы:
- Варатьян В.А. История с географией, или Имена собственные на карте мира. – М. : Калан, 1996.
- Краткий этимологический словарь русского языка/ Н.М. Шанский, В.В. Иванов, Т.В. Шанская. – М. : Просвещение, 1975.
- Русское слово/ Л.А. Введенская, М.Т. Баранов, Ю.А. Гвоздарев. – М. : Просвещение,1978.
- Смолицкая Г.П., Горбаневский М.В. Топонимия Москвы. – М. : Наука, 1982.
- Справочник личных имен народов РСФСР. – М. : Рус. яз., 1989.
- Успенский Л.В. Имя дома твоего. – Л. : Дет. лит., 1967.
- Успенский Л.В. Слово о словах. Ты и твое имя. – Л. : .Лениздат, 1962.
- Федосюк Ю.А. Русские фамилии 6 популярный этимологический словарь. – М. : Дет. лит.1981.