Наталья Львовна Стрыгина

Место работы:: МАОУ "Давыдовский лицей" д. Давыдово, Орехово-Зуевский район, Московская область, 142 641
Должность:: учитель английского языка

Темы Открытых уроков автора

Детский художественный перевод как средство понимания и развития ребенка 2024

Главное в работе каждого учителя – это стремление к тому, чтобы процесс обучения превратился из монотонного механического воспроизведения материала в творческий поиск. В этом ему может помочь использование стихотворений на уроках английского языка. Если в младших классах стихи используются как один из наиболее эффективных видов фонетической зарядки, помогают пополнить словарный запас слов учащихся, усвоить лексический или грамматический материал по теме, то в старших классах работа над стихотворениями приобретает другой характер. Это уже работа не столько над фонетикой, сколько над содержанием. Значительное внимание уделяется при этом художественным изобразительным средствам языка и стилю поэтического произведения.